"ထိုက်တန်သလား" - ကျဆုံးသွားသော မရိန်းတပ်သားတစ်ဦးနှင့် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် စစ်ပွဲ၏ ကွဲလွဲမှု

Gretchen Catherwood သည် သားဖြစ်သူ Marine Lance Cpl ၏ ခေါင်းတလားပေါ်တွင် အလံကို ကိုင်ဆောင်ထားသည်။ Alec Katherwood သည် Springville၊ Tennessee တွင် သြဂုတ်လ 18 ရက်၊ 2021 ခုနှစ်၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့။ 2010 ခုနှစ်တွင် အသက် 19 နှစ်အရွယ် Alec သည် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် တာလီဘန်များကို တိုက်ခိုက်နေစဉ် အသတ်ခံခဲ့ရသည်။ သူအသက်ရှင်နေချိန်က သူ့မျက်နှာကို ထိရတာကြိုက်တယ်။ သူ့မှာ ကလေးနဲ့တူတဲ့ နူးညံ့တဲ့ အသားအရေရှိပြီး သူမပါးကို လက်နဲ့တင်လိုက်တဲ့အခါ သန်မာတဲ့ Marine က သူ့သားလေးလို ခံစားရတယ်။ (AP ဓာတ်ပုံ/Karen Pulfer Focht)
Springville, Tennessee — ကားတံခါးပိတ်သံကို သူမကြားလိုက်သောအခါတွင် သူမသည် အနီရောင်ဆွယ်တာအင်္ကျီကို ခေါက်ကာ ပြတင်းပေါက်ဆီသို့ လျှောက်သွားကာ သူမကိုသတ်ပစ်မည်ဟု အမြဲတွေးထားခဲ့သည့်အခိုက်အတန့်မှာ လက်တွေ့ဖြစ်လာတော့မည်ဖြစ်သည်- ရေတပ် မရိန်းတပ်သား သုံးယောက်နှင့် ရေတပ်သင်းခွဲတစ်ဦးတို့ဖြစ်ကြသည် ။ သူမ၏ တံခါးဆီသို့ လျှောက်သွားနေသည်မှာ တစ်ခုတည်းသော အဓိပ္ပာယ်ရှိနိုင်သည်။
သူမသည် သားဖြစ်သူ Malin Lance Cpl ကို ကာကွယ်ပေးသည့် သင်္ကေတဖြစ်သည့် အိမ်ရှေ့တံခါးဘေးရှိ အပြာရောင်ကြယ်ပွင့်ပေါ်တွင် သူမ၏လက်ကို တင်ထားသည်။ လွန်ခဲ့သည့် သုံးပတ်က အာဖဂန်နစ္စတန် စစ်မြေပြင်သို့ ထွက်ခွာခဲ့သူ အလက်ကက်သဝုဒ် (Alec Catherwood)။
နောက်တော့ သူမ သတိရလာတော့ စိတ်တွေ ပျောက်သွားတယ်။ သူမသည် အိမ်တဝိုက်တွင် ရိုင်းစိုင်းစွာ ပြေးသွားခဲ့သည်။ သူမ တံခါးကိုဖွင့်ပြီး မဝင်ရဘူးလို့ ယောက်ျားကို ပြောလိုက်တယ်။ပန်းတောင်းတစ်ထည်ကို ကောက်ကိုင်ပြီး ပစ်ချလိုက်တယ်။ နောက်နေ့တွင် စကားအကြာကြီး မပြောနိုင်လောက်အောင် ကျယ်လောင်စွာ အော်လိုက်သည်။
Gretchen Catherwood က “သူတို့ကို ဘာမှ မပြောစေချင်ပါဘူး” လို့ ပြောခဲ့မယ်ဆိုရင် ဒါဟာ အမှန်ပါပဲ။ ပြီးတော့ ဒါက အမှန်ပါပဲ။”
ဒီရက်သတ္တပတ်နှစ်ပတ်လောက်က သတင်းကိုကြည့်ရင် ဒီနေ့ဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်မိနစ်က ဖြစ်ခဲ့တာလို့ ခံစားရတယ်။ အာဖဂန်နစ္စတန်မှ အမေရိကန်တပ်များ ဆုတ်ခွာသွားသောအခါတွင် တည်ဆောက်ရန် အလွန်ပင် ကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့သမျှသည် တခဏချင်း ပြိုကျသွားပုံပေါ်သည်။ အာဖဂန်စစ်တပ်က လက်နက်တွေချပြီး သမ္မတက ထွက်ပြေးသွားပြီး တာလီဘန်တွေက သိမ်းပိုက်လိုက်ပါတယ်။ ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူများသည် ကဘူးလ်လေဆိပ်သို့ ပြေးထွက်ရန် စိတ်အားထက်သန်စွာ ပြေးလာကြပြီး ဂရက်ချန် ကက်သဝုဒ်သည် သူမ၏သားသေကြောင်းကို သိလိုက်ရသောအခါတွင် သူခေါက်ထားသော အနီရောင် ဆွယ်တာအင်္ကျီကို လက်ထဲတွင် ခံစားခဲ့ရသည်။
ထိုကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောနေ့မှစ၍ စုဝေးခဲ့ကြသော သူမ၏ မိသားစုဝင်များထံမှ ဆဲလ်ဖုန်းမှ သတင်းများ ပျံ့လွင့်နေပါသည်။ ပန်းအိုးမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သော ရဲအရာရှိ၊ အခြားသူများ၏ မိဘများသည် တိုက်ပွဲတွင် သေဆုံးသွားခြင်း သို့မဟုတ် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခြင်း၊ သူမ၏သားသည် ကျော်ကြားသော ပထမ 5 ဦးတွင် ပါ၀င်သော မရိန်းတပ်ဖွဲ့၏ အမှတ် (၃) တပ်ရင်းမှ ရဲဘော်များသည် “Black Horse Camp” ဟုခေါ်သော အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် အသေအပျောက် အများဆုံးဖြစ်သည်။ တော်တော်များများက သူ့ကို “အမေ” လို့ ခေါ်ကြပါတယ်။
ဒီစက်ဝိုင်းအပြင်ဘက်မှာ ဖေ့စ်ဘုတ်မှာ “ဒါဟာ အသက်စွန့်စားပြီး အလားအလာတစ်ခုပဲ” လို့ ကြွေးကြော်နေသူတစ်ယောက်ကို တွေ့လိုက်ရပါတယ်။ သူ့သားလေး အချည်းနှီးဆုံးပါးသွားတာ ဘယ်လောက်တောင် ကြောက်စရာကောင်းလဲလို့ သူငယ်ချင်းတွေက ပြောပြတယ်။ စစ်ပွဲ၏တန်ဖိုးကို ပေးဆောင်သော အခြားသူများနှင့် သတင်းအချက်အလက် ဖလှယ်သောအခါတွင် စစ်ပွဲကြီး ပြီးဆုံးသွားပါက ၎င်းတို့ မြင်ခဲ့ရသည့်အရာများ၏ အရေးပါမှုကို မေးခွန်းထုတ်ရန် တွန်းအားပေးမည်ကို စိုးရိမ်ခဲ့သည်။
“ငါ မင်းကို သိဖို့ အချက်သုံးချက်လိုတယ်” လို့ လူတချို့ကို သူမက ပြောပါတယ်။ “မင်းရဲ့ စွမ်းအင်တွေကို ဖြုန်းတီးဖို့ မတိုက်တွန်းခဲ့ဘူး။ Alec သည် သူ့အသက်ကို အချည်းနှီးမဆုံးရှုံးခဲ့ပေ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါသေတဲ့နေ့အထိ မင်းကို ဒီမှာစောင့်နေမယ်။ ဒါတွေအားလုံးက မင်းကို မှတ်ထားဖို့ လိုတယ်။"
သူ့အိမ်နောက်က တောအုပ်ထဲမှာ မြင်းမှောင်ခိုတဲက ဆောက်နေတယ်။ သူမနှင့်သူမ၏ခင်ပွန်းတို့သည် စစ်မှုထမ်းဟောင်းများအတွက် ဆုတ်ခွာရန်နေရာတစ်ခု တည်ဆောက်နေကြပြီး စစ်ပွဲ၏ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းမှုများကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရန် အတူတကွစုဝေးနေထိုင်နိုင်သည့်နေရာတစ်ခု တည်ဆောက်နေပါသည်။ အခန်းပေါင်း 25 ခန်းရှိပြီး အခန်းတစ်ခန်းစီသည် သားဖြစ်သူ၏စခန်းတွင် အသတ်ခံခဲ့ရသည့် အမျိုးသားတစ်ဦးကို အစွဲပြု၍ အမည်ပေးထားသည်။ အိမ်ပြန်လာသူများသည် ၎င်းတို့၏ အငှားသားများဖြစ်ကြသည်ဟု သူမက ဆိုသည်။ သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေမှုကြောင့် လူခြောက်ဦးကျော် သေဆုံးခဲ့ကြောင်း သူမသိသည်။
“သူတို့အပေါ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုရှိမှာကို ကျွန်တော် စိုးရိမ်ပါတယ်။ သူတို့က အရမ်းသန်မာတယ်၊ ရဲရင့်တယ်၊ သတ္တိရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့မှာ အရမ်းကြီးတဲ့ နှလုံးသားတွေရှိတယ်။ ပြီးတော့ သူတို့က အများကြီး စည်းရုံးပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အပြစ်တင်နိုင်မယ်ထင်တယ်” လို့ ပြောပါတယ်။ “အရှင်ဘုရား၊ သူတို့ကိုယ်သူတို့ အပြစ်မတင်ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။”
Chelsea Lee မှပေးသော 2010 ဓာတ်ပုံတွင် Marine Lance Cpl ကိုပြသထားသည်။ Alec Catherwood (Alec Catherwood) သည် ထိုညတွင် 5th မရိန်းတပ်သားများ၏ 3rd တပ်ရင်းအား ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ Camp Pendleton မှ တပ်စွဲခဲ့ပါသည်။ George Barba သည် လေ့ကျင့်ရေးကာလအတွင်း Caterwood ၏ပထမဆုံးရဟတ်ယာဉ်ပျံသန်းမှုနှင့် "မြင့်သောကုလားထိုင်ပေါ်တွင်ထိုင်နေသောကလေးကဲ့သို့ သူ၏နားရွက်ကို ပြုံးပြပြီး သူ၏ခြေထောက်များကို လှုပ်ယမ်းပုံ" ကို ပြန်ပြောင်းပြောပြခဲ့သည်။ (အေပီသတင်းမှ တဆင့် ချဲလ်ဆီးလီ)
5th မရိန်းတပ်၏ 3rd တပ်ရင်းအား 2010 ခုနှစ် နှောင်းပိုင်းတွင် ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ Camp Pendleton မှ တပ်စွဲခဲ့ပြီး အမေရိကန် မရိန်းတပ်သား 1,000 ကို အာဖဂန်နစ္စတန်သို့ စေလွှတ်ကာ အမေရိကန် စစ်သားများအတွက် သွေးထွက်သံယို ခရီးစဉ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
မြင်းနက်တပ်ရင်းသည် Helmand ပြည်နယ် Sangin ခရိုင်တွင် တာလီဘန်စစ်သွေးကြွများနှင့် ခြောက်လကြာ တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုနီးပါးကြာ အမေရိကန်ဦးဆောင်သောစစ်ပွဲတွင် Sangjin သည် တာလီဘန်တို့၏ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် လုံးဝနီးပါးရှိခဲ့သည်။ မူးယစ်ဆေးဝါးအတွက် အသုံးပြုသည့် စိမ်းလန်းစိုပြေသော ဘိန်းခင်းများသည် စစ်သွေးကြွများအား ၎င်းတို့ ဆုပ်ကိုင်ထားရန် ဆုံးဖြတ်ထားသော အဖိုးတန်ဝင်ငွေကို ပေးစွမ်းသည်။
မရိန်းတပ်ဖွဲ့ဝင်များ ရောက်ရှိလာချိန်တွင် တာလီဘန်အလံဖြူသည် အဆောက်အဦအများစုမှ ပျံသန်းသွားခဲ့သည်။ ဆုတောင်းချက်များကို အသံလွှင့်ရန်အတွက် တပ်ဆင်ထားသော စပီကာများကို အမေရိကန်စစ်တပ်အား လှောင်ပြောင်ရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။ ကျောင်းပိတ်ပြီ။
“ငှက်က ဆင်းသက်တဲ့အခါ ငါတို့ကို ထိမှန်တယ်” ဟု တပ်ကြပ်ကြီးဟောင်းက ပြန်ပြောပြသည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် Menifee မှ George Barba “ငါတို့ပြေးပြီး ဝင်သွားတယ်၊ ငါတို့အမြောက်တပ်ကြပ်ကြီးက ငါတို့ကို 'Sankin မှကြိုဆိုပါတယ်' လို့ ပြောတာကို မှတ်မိတယ်။ မင်းရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေး ဖဲကြိုးကို အခုပဲ ရထားတယ်။'”
စနိုက်ပါသမားသည် တောထဲတွင် ပုန်းနေ၏။ ရိုင်ဖယ်သေနတ်ကိုင်ထားတဲ့ စစ်သားက ရွှံ့နံရံနောက်မှာ ပုန်းနေတယ်။ လက်လုပ်ဗုံးများသည် လမ်းများနှင့် တူးမြောင်းများကို သေမင်းထောင်ချောက်အဖြစ် ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။
Sankin သည် Alec Catherwood ၏ ပထမဆုံး တိုက်ခိုက်ရေးတပ်ဖြန့်မှုဖြစ်သည်။ အထက်တန်းကျောင်းတက်စဉ်က မရိန်းတပ်ဖွဲ့တွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ဘွဲ့ရပြီး မကြာမီတွင် စစ်ဘက်စခန်းသို့ သွားရောက်ကာ တပ်ကြပ်ဟောင်းတစ်ဦး ဦးဆောင်သော လူ 13 ဦးအဖွဲ့တွင် တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းခံရသည်။ Sean Johnson
Katherwood ၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်မှုသည် Johnson-ကျန်းမာ၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကြံ့ခိုင်မှုနှင့် အမြဲတမ်းအချိန်မှန်မှုအပေါ် လေးလေးနက်နက် စွဲမှတ်စေခဲ့သည်။
"သူအသက် 19 နှစ်ပဲရှိသေးတယ်၊ ဒါကြောင့်ဒါကထူးခြားတယ်" ဟု Johnson မှပြောကြားခဲ့သည်။ “တချို့လူတွေက ကဲ့ရဲ့မခံရအောင် သူတို့ရဲ့ ဘွတ်ဖိနပ်ကို ဘယ်လိုကြိုးချည်ရမလဲဆိုတာ တွေးချင်နေကြတုန်းပါပဲ။”
Katherwood ကလည်း သူတို့ကို ရယ်မောစေခဲ့သည်။ နောက်ပြောင်ရန် ကျားကွက်အဖြစ် သူနှင့်အတူ plush အရုပ်သေးသေးလေး ယူလာခဲ့သည်။
Barba သည် လေ့ကျင့်နေစဉ်အတွင်း Catherwood ၏ ပထမဆုံး ရဟတ်ယာဉ်စီးပြီး "မြင့်သောကုလားထိုင်ပေါ်တွင် ထိုင်နေသော ကလေးကဲ့သို့ သူ့နားရွက်ကို ပြုံးကာ လှုပ်ယမ်းပုံ" ကို ပြန်ပြောပြခဲ့သည်။
တပ်ကြပ်ဟောင်း၊ Illinois၊ Yorkville မှ William Sutton က Casewood သည် ပစ်ခတ်မှုတွင်ပင် ဟာသလုပ်မည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။
"Alec၊ သူက အမှောင်ထဲမှာ မီးရှူးတန်ဆောင်ပဲ" လို့ အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပစ်သတ်ခံခဲ့ရတဲ့ Sutton က ပြောပါတယ်။ "ဒါဆို သူတို့က ငါတို့ဆီက ယူလိုက်တာပဲ။"
2010 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 14 ရက်နေ့တွင်၊ ညဉ့်နက်ပိုင်းတွင် ကင်းလှည့်စခန်းအပြင်ဘက်တွင် စောင့်ကြပ်နေပြီးနောက် Catherwood ၏အဖွဲ့သည် တိုက်ခိုက်ခံနေရသော အခြားမရိန်းတပ်သားများကို ကူညီရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ လက်နက်ခဲယမ်းတွေ ကုန်သွားတယ်။
လယ်ကွင်းများကို ဖြတ်ကျော်ကာ ဆည်မြောင်းမြောင်းများကို အဖုံးအဖြစ် အသုံးပြုကြသည်။ အဖွဲ့တစ်ဝက်ကို ရှေ့တန်းသို့ ဘေးကင်းစွာ စေလွှတ်ပြီးနောက် ဂျွန်ဆင်သည် Katherwood ခမောက်ကို ခေါက်ကာ “သွားစို့” ဟုဆိုသည်။
သုံးလှမ်းမျှကြာပြီးနောက်တွင် တာလီဘန်တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ၏ ခြုံခိုပစ်ခတ်မှုများသည် ၎င်းတို့နောက်မှ ထွက်ပေါ်လာခဲ့ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဂျွန်ဆင်သည် ခေါင်းငုံ့ကာ ဘောင်းဘီထဲတွင် ကျည်ဆန်အပေါက်တစ်ခုကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ခြေထောက်မှာ အပစ်ခံရတယ်။ ထို့နောက် ပေါက်ကွဲသံကြီးတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာပြီး မရိန်းတပ်သားတစ်ဦးသည် ဝှက်ထားသော ဗုံးကို လှမ်းကိုင်လိုက်သည်။ ဂျွန်ဆင်သည် ရုတ်တရက် မူးလဲကာ ရေထဲတွင် နိုးလာသည်။
နောက်တော့ နောက်ထပ် ပေါက်ကွဲမှုတစ်ခု ထပ်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဘယ်ဘက်ကို ကြည့်လိုက်တော့ Johnson က Catherwood မှောက်လျက် မျောနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ မရိန်းလူငယ်သေသွားတာ ထင်ရှားတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
ချုံခိုတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် အခြား မရိန်းတပ်သား Lance Cpl သေဆုံးခဲ့သည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် ရိုဆာမွန်မှ ဂျိုးဇက်လိုပက်ဇ်နှင့် အခြားလူတစ်ဦး ဒဏ်ရာပြင်းထန်စွာ ရခဲ့သည်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ ပြန်ရောက်ပြီးနောက်၊ တပ်ကြပ်ကြီး Steve Bancroft သည် အီလီနွိုက်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း၊ Casewood ရှိ ၎င်း၏မိဘများ၏အိမ်သို့ နှစ်နာရီကြာ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော ကားဖြင့် မောင်းနှင်ခဲ့သည်။ အသေအပျောက်အကူအညီပေးရေးအရာရှိမဖြစ်လာမီတွင် သူသည် အီရတ်တွင် ခုနစ်လကြာတာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး စစ်မြေပြင်တွင်သေဆုံးသူ၏မိသားစုကိုအကြောင်းကြားရန်တာဝန်ယူခဲ့သည်။
ယခုအငြိမ်းစားယူခဲ့သော Bancroft က "ကျွန်တော်က ဘယ်သူ့ကိုမှ ဒီလိုမဖြစ်စေချင်ဘူး၊ ထုတ်ဖော်မပြနိုင်ပါဘူး၊ သူတို့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသား ဆုံးပါးသွားပြီဆိုတာကို မိဘတွေရဲ့မျက်နှာကို မကြည့်ချင်ဘူး။"
သူ့မိသားစုကို လေယာဉ်ပေါ်ကနေ အခေါင်းတလား လှိမ့်ထွက်နေတာကို စောင့်ကြည့်ဖို့ Dover, Delaware ကို ခေါ်သွားတဲ့အခါ သူ အံသြသွားတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတစ်ယောက်တည်း ငိုတယ်။ Gretchen နှင့် Kirk Catherwood ၏အိမ်သို့ သူရောက်ရှိသည့်အခိုက်အတန့်ကို တွေးတောရင်း ငိုနေဆဲဖြစ်သည်။
အခု စွန့်ပစ်ထားတဲ့ ပန်းအိုးတွေကို ကြည့်ပြီး ရယ်ကြတယ်။ သူသည် သူတို့နှင့် အခြားမိဘများကို အကြောင်းကြားပြီး ပုံမှန်စကားပြောနေသေးသည်။ သူ Alec ကို တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးပေမယ့် သူ့ကို သိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
“သူတို့သားက သူရဲကောင်းပဲ။ ရှင်းပြရခက်ပေမယ့် ကမ္ဘာပေါ်က လူ 99% ကျော်က ဘယ်တုန်းကမှ မလုပ်ချင်တဲ့အရာကို စတေးခဲ့တယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။
"ထိုက်တန်လား? ကျွန်တော်တို့ လူတွေအများကြီး ဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်။ ငါတို့ ဘယ်လောက်ဆုံးရှုံးသွားပြီလဲဆိုတာ တွေးကြည့်ဖို့ ခက်တယ်။” ဟုဆိုသည်။
Gretchen Catherwood သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၊ ဩဂုတ် 18 ရက်၊ 2021 ခုနှစ်တွင် Tennessee၊ Springville တွင် သူမ၏သား၏ Purple Heart ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ အသက် 19 နှစ်အရွယ် Alec Katherwood သည် 2010 ခုနှစ်တွင် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် တာလီဘန်များနှင့် တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့သည်။ (AP Photo/Karen Pulfer Focht)
Gretchen Catherwood သည် သားဖြစ်သူ ဝတ်ဆင်ထားသော လက်ဝါးကပ်တိုင်ကို ၎င်း၏ ခွေးတက်ဂ်တွင် ချိတ်ဆွဲထားသည်။
သူ့ဘေးမှာ ချိတ်ဆွဲထားတဲ့ ဖန်ပုတီးစေ့က အခြား မရိန်းလူငယ်တစ်ယောက်ရဲ့ ပြာတွေကို မှုတ်ထုတ်နေသည်- Cpl. Paul Wedgwood အိမ်ပြန်သွားတယ်။
Black Horse Camp သည် 2011 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ကယ်လီဖိုးနီးယားသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ လပေါင်းများစွာ ပြင်းထန်သော တိုက်ပွဲများအပြီးတွင် ၎င်းတို့သည် အခြေခံအားဖြင့် တာလီဘန်တို့ထံမှ Sanjin ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ပြည်နယ်အစိုးရခေါင်းဆောင်များ ဘေးကင်းစွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။ မိန်းကလေးတွေ အပါအဝင် ကလေးတွေ ကျောင်းပြန်တက်ကြတယ်။
စျေးကြီးပေးခဲ့တယ်။ အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူ ၂၅ ဦးအပြင် လူ ၂၀၀ ကျော်မှာ ဒဏ်ရာများဖြင့် အိမ်ပြန်ခဲ့ကြကာ အများစုမှာ ခြေလက်များ ဆုံးရှုံးခဲ့ကြပြီး အချို့မှာ အမာရွတ်များ ပိုမိုမြင်ရခက်ခဲခဲ့သည်။
Wedgwood သည် စစ်မှုထမ်းပြီး လေးနှစ်ကြာပြီး 2013 ခုနှစ်တွင် မရိန်းတပ်မှ ထွက်ခွာသွားသောအခါ အိပ်မပျော်နိုင်ပေ။ သူအိပ်ချိန်နည်းလေလေ သောက်လေလေဖြစ်သည်။
လက်မောင်းပေါ်ရှိ တက်တူးသည် Sankin တွင် သေဆုံးခဲ့သည့် မရိန်းတပ်သားလေးဦး၏ အမည်များပါသည့် စာရွက်တစ်ရွက်ကို ပြသထားသည်။ Wedgwood ပြန်လည်စာရင်းသွင်းရန် စဉ်းစားခဲ့သော်လည်း သူ့မိခင်အား "ငါနေမယ်ဆိုရင် ငါသေလိမ့်မယ်"
အဲဒီအစား Wedgwood ဟာ သူ့ရဲ့မွေးရပ်ဖြစ်တဲ့ Colorado မှာ ကောလိပ်တက်ခဲ့ပေမယ့် သိပ်မကြာခင်မှာပဲ စိတ်ဝင်စားမှု ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။ ရပ်ရွာကောလိပ်များ၏ ဂဟေဆက်သင်တန်းများသည် ပိုမိုသင့်လျော်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။
Wedgwood သည် စိတ်ဒဏ်ရာလွန်စိတ်ဖိစီးမှုရောဂါရှိနေကြောင်း စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူက ဆေးသောက်ပြီး ကုသမှုမှာ ပါဝင်နေတယ်။
“သူဟာ စိတ်ကျန်းမာရေးကို အရမ်းအာရုံစိုက်ပါတယ်” ဟု မရိန်းတပ်ဖွဲ့၏မိခင် Helen Wedgewood က ပြောကြားခဲ့သည်။ "သူဟာ လျစ်လျူရှုခံထားရတဲ့ စစ်ပြန်တစ်ယောက်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။"
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ သူရုန်းကန်နေခဲ့သည်။ ဇူလိုင်လ 4 ရက်နေ့တွင် Wedgwood သည် ၎င်း၏ခွေးအား မီးရှူးမီးပန်းများရှောင်ရန် တောထဲ၌ စခန်းချမည်ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စက်က သူ့ကို ကြမ်းပြင်ပေါ် ခုန်ချပြီးနောက် သူကြိုက်တဲ့ အလုပ်ကနေ ထွက်လိုက်တယ်။
Sanjin နောက်ငါးနှစ်အကြာမှာတော့ အခြေအနေတွေ ပိုကောင်းလာပုံရပါတယ်။ Wedgwood သည် ပုဂ္ဂလိက လုံခြုံရေး ကန်ထရိုက်တာအဖြစ် အာဖဂန်နစ္စတန်သို့ ပြန်နိုင်စေမည့် အလုပ်သစ်ကို ပြင်ဆင်နေသည်။ သူသည် နေရာကောင်းတွင် ရှိနေပုံရသည်။
2016 ခုနှစ် ဩဂုတ်လ 23 ရက်နေ့တွင် ၎င်း၏အခန်းဖော်နှင့် တစ်ညတာ အရက်သောက်ပြီးနောက် Wedgwood သည် အလုပ်တွင် မတွေ့ခဲ့ရပေ။ နောက်တော့ အခန်းဖော်တစ်ယောက်က အိပ်ခန်းထဲမှာ သေဆုံးနေတာကို တွေ့တယ်။ သူ့ကိုယ်သူ ပစ်တယ်။ သူက အသက် 25 နှစ်ပါ။
သူမ၏သားနှင့် အခြားသေကြောင်းကြံစည်သူများသည် စစ်ပွဲအတွင်း အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူများကဲ့သို့ပင် စစ်ပွဲ၏သားကောင်များဖြစ်သည်ဟု သူမယုံကြည်သည်။
အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံကို တာလီဘန်တို့က ပြန်လည်ထိန်းချုပ်နိုင်သောအခါတွင် ၎င်း၏သားသေဆုံးမှု ငါးနှစ်ပြည့်မြောက်ချိန်တွင် အမေရိကန်လူမျိုး ၂,၄၀၀ ကျော် သေဆုံးပြီး ၂၀,၇၀၀ ကျော် ဒဏ်ရာရခဲ့သော စစ်ပွဲကြီး ပြီးဆုံးသွားကြောင်း သက်သာရာရသွားသည်။ ဒါပေမယ့် အာဖဂန်ပြည်သူတွေ အထူးသဖြင့် အမျိုးသမီးတွေနဲ့ ကလေးတွေရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေက ယာယီဖြစ်နိုင်တာ ဝမ်းနည်းစရာပါ။